课外拓展训练
(2025·福建二模)
徐侨，字崇甫，婺州义乌人。淳熙十四年举进士。端平初，
(选自《廉吏传》，有删改)
【注释】① 帑(tǎng)：国家收藏钱财的仓库。② 掊(póu)克：聚敛，搜刮民财。③ 岌(diàn)：临近。
10. 下列对文中画波浪线句的断句，最恰当的一项是 (
A. 帝为之感动/改容咨嗟太息/赐侨金帛固/辞不受
B. 帝为之/感动改容咨嗟/太息赐侨金帛/固辞不受
C. 帝为之感动改容/咨嗟太息/赐侨金帛/固辞不受
D. 帝为之感动改容/咨嗟/太息赐侨/金帛固辞不受
11. 新趋势 方法借鉴 根据表格中的方法提示，解释下列句子中加点的词。
12. 用现代汉语翻译文中画横线的句子。
(1) 旱蝗相仍，盗贼并起。
(2) 官至侍讲，以疾求解职。
13. 徐侨与皇帝的对话，体现出徐侨是个怎样的人？请简要分析。
(2025·福建二模)
徐侨，字崇甫，婺州义乌人。淳熙十四年举进士。端平初，
迁
秘书少监、太常少卿。入觐，手疏数千言。帝见其衣履垢敝，愀然谓曰：“卿
可谓清贫。”侨对曰：“臣不贫，陛下乃贫耳。”帝曰：“朕何为贫？”侨曰：“陛下下国本未建，疆宇日蹙
；权幸用事，将帅非材；旱蝗相仍，盗贼并起；经用无艺，帑①藏空虚；民困于横敛，军怨于掊克②；群臣养交而天子孤立，国势岌③岌危而陛下不悟。臣不贫，陛下乃贫耳。”帝为之感动改容咨嗟太息赐侨金帛固辞不受。官至侍讲，以疾求解职，乃以宝谟阁待制奉祠。卒，谥文清。(选自《廉吏传》，有删改)
【注释】① 帑(tǎng)：国家收藏钱财的仓库。② 掊(póu)克：聚敛，搜刮民财。③ 岌(diàn)：临近。
10. 下列对文中画波浪线句的断句，最恰当的一项是 (
C
)A. 帝为之感动/改容咨嗟太息/赐侨金帛固/辞不受
B. 帝为之/感动改容咨嗟/太息赐侨金帛/固辞不受
C. 帝为之感动改容/咨嗟太息/赐侨金帛/固辞不受
D. 帝为之感动改容/咨嗟/太息赐侨/金帛固辞不受
11. 新趋势 方法借鉴 根据表格中的方法提示，解释下列句子中加点的词。
12. 用现代汉语翻译文中画横线的句子。
(1) 旱蝗相仍，盗贼并起。
（1）干旱蝗灾接连不断发生，偷窃与害人的事情一并兴起。
(2) 官至侍讲，以疾求解职。
（2）徐侨官职升迁到侍讲，因为生病请求解除官职。
13. 徐侨与皇帝的对话，体现出徐侨是个怎样的人？请简要分析。
敢于直谏，面对皇帝直言国家弊政；忧国忧民，担忧国家的安危，体恤民生疾苦；安于贫穷，不认为衣鞋破旧是清贫，不接受皇帝赏赐。
答案：10. C
11. （1）调动官职，一般指升职 （2）古代君对臣的爱称，你 （3）紧缩
12. （1）干旱蝗灾接连不断发生，偷窃与害人的事情一并兴起。 （2）徐侨官职升迁到侍讲，因为生病请求解除官职。
13. 敢于直谏，面对皇帝直言国家弊政；忧国忧民，担忧国家的安危，体恤民生疾苦；安于贫穷，不认为衣鞋破旧是清贫，不接受皇帝赏赐。
【参考译文】
徐侨，字崇甫，婺州义乌人。宋孝宗淳熙十四年考中进士。宋理宗端平初年，徐侨升任秘书少监、太常少卿。他入朝觐见皇帝时，呈上亲笔撰写的数千字奏疏。皇帝见他衣服破旧、鞋子磨损，面露忧色说道：“你可以称得上清贫啊！”徐侨却回答：“我并不贫穷，陛下您才是真正的贫穷。”皇帝追问：“朕为什么贫穷？”徐侨说：“陛下尚未确立太子，国家疆土日益紧缩；有权势的宠臣把持朝政，军队的将领没有才能；干旱蝗灾接连不断发生，偷窃与害人的事情一并兴起；国家的开支没有节制，国库空虚；百姓被横征暴敛所困扰，军队因将领克扣军饷而心怀怨恨；大臣们只顾相互结交攀附，致使天子孤立无援，国家形势危急，但陛下却没有醒悟。所以说我不贫穷，陛下您才贫穷啊。”皇帝被他的话所打动，神情为之改变，不禁叹息起来。皇帝赏赐给徐侨金银布帛，徐侨坚决推辞不接受。徐侨官职升迁到侍讲，因为生病请求解除官职，于是朝廷让他以宝谟阁待制的身份领受体禄。徐侨去世后，朝廷追赠谥号为“文清”。
11. （1）调动官职，一般指升职 （2）古代君对臣的爱称，你 （3）紧缩
12. （1）干旱蝗灾接连不断发生，偷窃与害人的事情一并兴起。 （2）徐侨官职升迁到侍讲，因为生病请求解除官职。
13. 敢于直谏，面对皇帝直言国家弊政；忧国忧民，担忧国家的安危，体恤民生疾苦；安于贫穷，不认为衣鞋破旧是清贫，不接受皇帝赏赐。
【参考译文】
徐侨，字崇甫，婺州义乌人。宋孝宗淳熙十四年考中进士。宋理宗端平初年，徐侨升任秘书少监、太常少卿。他入朝觐见皇帝时，呈上亲笔撰写的数千字奏疏。皇帝见他衣服破旧、鞋子磨损，面露忧色说道：“你可以称得上清贫啊！”徐侨却回答：“我并不贫穷，陛下您才是真正的贫穷。”皇帝追问：“朕为什么贫穷？”徐侨说：“陛下尚未确立太子，国家疆土日益紧缩；有权势的宠臣把持朝政，军队的将领没有才能；干旱蝗灾接连不断发生，偷窃与害人的事情一并兴起；国家的开支没有节制，国库空虚；百姓被横征暴敛所困扰，军队因将领克扣军饷而心怀怨恨；大臣们只顾相互结交攀附，致使天子孤立无援，国家形势危急，但陛下却没有醒悟。所以说我不贫穷，陛下您才贫穷啊。”皇帝被他的话所打动，神情为之改变，不禁叹息起来。皇帝赏赐给徐侨金银布帛，徐侨坚决推辞不接受。徐侨官职升迁到侍讲，因为生病请求解除官职，于是朝廷让他以宝谟阁待制的身份领受体禄。徐侨去世后，朝廷追赠谥号为“文清”。